ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
何を考えてんだ?
何考えてるの?
何を考え込んじゃってるの。
A penny for your thoughts.
何をそんなに考え込んでいるんだ.
What has made you so thoughtful?
何をぼんやり考えているんだ
“A penny for your thoughts!”【イディオム・格言的】
いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
What on earth are you thinking about?
何をぼんやり考え込んでいるんだ
何をぼんやり考えているか
あなたはあれは何だと思いますか。
What do you think that is?
あなたは何をする気ですか。
What do you feel like doing?
あなたは何を迷っているのですか?
What are you hesitating over?
おまえのなぞなぞは何だ。
What is your riddle?
馬鹿にしてるの?え、どういうこと?
Are you kidding me? Huh, what do you mean?
何を悩んでるんだ。
What's biting you?
あなたは何てずうずうしいのでしょう。
What nerve you have!
あなたは何をすべきか分かりますよね?
You know what needs to be done, right?
You know what you need to do, don't you?
あなたは何を悩んでいるのか?
What are you worried about?
あなたは何が知りたいですか。
What do you want to know?
あなたは何が知りたいですか?
あなたは何を心配しているのですか。
What are you worrying about?
あなたは今なにを考えていますか。
What are you thinking about now?
何をぐずぐずしてるの?
What's taking you so long?
何があなたにそう考えさせるのですか。
Why do you think so?
何をかりかりしてるの。
あなたは普段何をしていますか?
What are you usually doing?
あなたは今何を考えているのですか。
あなたは何を見ているの?
What are you looking at?
あなたは何を困っているのですか?
What are you having trouble with?
あなたは何を聞きたいのですか?
What do you want to ask?
What do you want to hear?
君は何て頭が良いんだ。
You are so smart.
What are you thinking?