ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
提案を検討する
consider a proposal
申し出を受け入れる
receive a proposal
提案を最終決定しよう
let's finalize the proposal
前向きな提案
a positive proposal
提案に賛成する.
favor a proposal
提案の
of a proposition
もっともな提案
a reasonable suggestion
提案する
make a suggestion
propose
上の文
the above sentence
正式に提案する
propose formally
先方から提案がある
We have a proposition from the other party
The other party has approached us with a proposition.
私たちの提案
Our proposal
提案に賛成する
give countenance to the proposal
下品な提案
an indelicate proposition
提案する行為
the act of making a proposal
提案を受け入れる
receptive to the proposals
open to suggestions
上記の通り
as above
右の通り
考慮が提案される
put forward for consideration
そのような提案は、公開議論に値する
such a proposal deserves thorough public discussion
上の句
the first line (of a couplet)
提案に賛成した
I gave my blessing to a proposal.
上記参照
see above
提案を受け入れる。
Accept the proposal.
上を見よ, 上記参照.
vide supra
私達はあなたの提案に合わせている
we are in accord with your proposal
上級裁判所
the court above
above proposal