英和和英

語源

A tmesis of absolutely with -fucking-, absolutely +‎ -fucking- .

発音

副詞

absofuckinglutely (not comparable)

1. (slang, vulgar, augmentative) Absolutely.
   • 1990, Ivan Doig, Ride with me, Mariah Montana:

     Riley, you swore to me, you absofuckinglutely swore to me you weren't going to diddle around with the expense account this time!

   • 2007, Lauren Barnholdt, Two-Way Street:

     If you had asked me six months ago if I would ever be making out with Courtney McSweeney, I would have said no, absofuckinglutely not.

参考

• absobloodylutely
• congratufuckulations

語源

A tmesis, absolutely +‎ -fucking-.

発音

• IPA: /ˌæbsəˈfʌkɪŋluːtli/, /ˌæbsəfʌkɪŋˈluːtli/

副詞

abso-fucking-lutely (comparative more abso-fucking-lutely, superlative most abso-fucking-lutely)

1. (slang, vulgar) Alternative spelling of absofuckinglutely.
   • 1997, Phil Strongman, Cocaine: A Novel of the Cocaine Generation, Abacus, page 73:

     Poverty corrupts and absolute poverty corrupts absolutely. Abso-fucking-lutely.

   • 1998, Rebecca Brown, The Dogs: A Modern Bestiary, City Lights Books, page 66:

     Then, in what sounded too embarrassingly familiar, she squealed in her best, worst, most screechingly awful human voice, Down! Down! Down! while she stumbled around as if she was completely, abso-fucking-lutely smashed.

   • 2017 September 17, Acid Wizard Studio, Darkwood, Acid Wizard Studio; Hooded Horse, scene: Showing battery, exhaust, fan belt, rearview mirror, steering wheel or tire to Wolfman:

     […] Hold on a second! I have this abso-fucking-lutely brilliant idea... Give me that piece of junk for a moment!

   • For more quotations using this term, see Citations:abso-fucking-lutely.

間投詞

abso-fucking-lutely

1. (slang, vulgar) Alternative spelling of absofuckinglutely.
   • 2008, Bill Carter, Red Summer: The Danger, Madness, and Exaltation of Salmon Fishing in a Remote Alaskan Village, Scribner, page 94:

     Except one local who said, "A hundred fifty?" "Abso-fucking-lutely. I need a fucking fix. I’ll smoke it, shoot it, snort it. Shit, I’ll put it up my ass if it gets me high."

   • 2013, Stephen Francis Montagna, The Scorpion's Daughter: Designer Biological Weapon of Mass Destruction, Strategic Book Publishing and Rights Co, page 215:

     Abso fucking lutely sir, and make no mistakes about my threat in the least either, Colonel Levy!