attribuoの意味・使い方・読み方

意味

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

attribuo

別の表記

adtribuō

語源

ad- (“to または toward”) +‎ tribuō (“I grant または bestow”)

発音

(Classical) IPA^(key): /atˈtri.bu.oː/, [ät̪ˈt̪rɪbuoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /atˈtri.bu.o/, [ät̪ˈt̪riːbuo]

動詞

attribuō (present infinitive attribuere, perfect active attribuī, supine attribūtum); third conjugation

I associate
I add or join to
I annex
I assign, bestow, appoint
Synonyms: dēlēgō, dēsignō, assignō, dēmandō, tribuō, īnstituō, impertiō, elēgō, lēgō, mandō, appōnō, prōdō, cōnsociō, ōrdinō, distribuō, discrībō, largior, addīcō
I allot

Conjugation

Conjugation of attribuō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	attribuō	attribuis	attribuit	attribuimus	attribuitis	attribuunt
	imperfect	attribuēbam	attribuēbās	attribuēbat	attribuēbāmus	attribuēbātis	attribuēbant
	future	attribuam	attribuēs	attribuet	attribuēmus	attribuētis	attribuent
	perfect	attribuī	attribuistī	attribuit	attribuimus	attribuistis	attribuērunt, attribuēre
	pluperfect	attribueram	attribuerās	attribuerat	attribuerāmus	attribuerātis	attribuerant
	future perfect	attribuerō	attribueris	attribuerit	attribuerimus	attribueritis	attribuerint
passive	present	attribuor	attribueris, attribuere	attribuitur	attribuimur	attribuiminī	attribuuntur
	imperfect	attribuēbar	attribuēbāris, attribuēbāre	attribuēbātur	attribuēbāmur	attribuēbāminī	attribuēbantur
	future	attribuar	attribuēris, attribuēre	attribuētur	attribuēmur	attribuēminī	attribuentur
	perfect	attribūtus + present active indicative of sum
	pluperfect	attribūtus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	attribūtus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	attribuam	attribuās	attribuat	attribuāmus	attribuātis	attribuant
	imperfect	attribuerem	attribuerēs	attribueret	attribuerēmus	attribuerētis	attribuerent
	perfect	attribuerim	attribuerīs	attribuerit	attribuerīmus	attribuerītis	attribuerint
	pluperfect	attribuissem	attribuissēs	attribuisset	attribuissēmus	attribuissētis	attribuissent
passive	present	attribuar	attribuāris, attribuāre	attribuātur	attribuāmur	attribuāminī	attribuantur
	imperfect	attribuerer	attribuerēris, attribuerēre	attribuerētur	attribuerēmur	attribuerēminī	attribuerentur
	perfect	attribūtus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	attribūtus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	attribue	—	—	attribuite	—
active	future	—	attribuitō	attribuitō	—	attribuitōte	attribuuntō
passive	present	—	attribuere	—	—	attribuiminī	—
passive	future	—	attribuitor	attribuitor	—	—	attribuuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		attribuere	attribuisse	attribūtūrum esse	attribuī	attribūtum esse	attribūtum īrī
participles		attribuēns	—	attribūtūrus	—	attribūtus	attribuendus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		attribuendī	attribuendō	attribuendum	attribuendō	attribūtum	attribūtū

派生語

派生した語

→ Albanian: atribuoj
English: attribute
Aragonese: atreber, atrivir
→ Aragonese: atribuyir
Asturian: atrevese, atrivir
→ Asturian: atribuyir
Catalan: atrevir
→ Catalan: atribuir
→ Emilian: atribuîr
→ Esperanto: atribui
- Ido: atribuar
→ French: attribuer
→ Galician: atribuír
→ Italian: attribuire
→ Ladin: atribuir
Mirandese: atrebir, astrebir
Old Portuguese: atrever
- Galician: atrever
- Portuguese: atrever
Old Spanish:
- Spanish: atrever
→ Portuguese: atribuir
Papiamentu: atribui
→ Romanian: atribui
→ Spanish: atribuir
→ Venetian: atribuir

参照

“attrĭbŭo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“attribuo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
ATTRIBUERE in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
adtrĭbŭo (att-) in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette: “64”
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to attribute the fault to some one: culpam alicui attribuere, assignare
“attribuō” on pages 203–204 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・attribuo
・schulen
・ducklet
・through-traffic
・ST. JOHN
・Causeway
・enucleate
・tequistlatecan
・interleukins
・nakey

単語帳に追加

attribuoのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのattribuo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。