日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

caligo

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

caligo

出典:『Wiktionary』 (2026/09/05 20:08 UTC )

語源

Borrowed from Latin cālīgō (darkness). Doublet of garua.

参考

アナグラム


語源

Formation from an earlier adjective is possible, similarly to several similar nouns in -īgō, examples at rōbīgō, with the verb deriving from the noun, as cālīgō (noun) +‎ . A possible reading in Pacuvius suggests earlier verb semantics asto make dark”, consistent with this construction. Possibly from Proto-Indo-European *kel- (dark spot), suggested to be connected to columba (dove, pigeon), Sanskrit कलङ्क (kalaka, dark blemish), Serbo-Croatian kâl / ка̑л ("mud, dirt"). Various further Indo-European cognates have been suggested, such as Ancient Greek κελαινός (kelainós, dark, black), Ancient Greek κηλίς (kēlís, spot, stain) and the rare adjective Latin cā̆lidus (having a white spot on the forehead).

発音

名詞

cālīgō f (genitive cālīginis); third declension

  1. fog, mist, vapor
  2. darkness, gloom
  3. (figuratively) brain fog, darkness (inability to perceive mentally)

語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative cālīgō cālīginēs
genitive cālīginis cālīginum
dative cālīginī cālīginibus
accusative cālīginem cālīginēs
ablative cālīgine cālīginibus
vocative cālīgō cālīginēs

同意語

  • (fog, mist): nebula

派生した語

  • Asturian: calina
  • Catalan: calitja
  • Galician: calixen, calixe
  • Italian: caligine
  • Portuguese: caligem, caruja, garoa, garua
  • Sicilian: calìnija
  • Spanish: calígine, calina, calima, garúa
  • Translingual: Caligo
  • Venetan: calìgo

動詞

cālīgō (present infinitive cālīgāre, perfect active cālīgāvī, supine cālīgātum); first conjugation

  1. to (emit) steam
  2. to be dark or gloomy
  3. to grope about; have poor eyesight

Conjugation

派生語

  • cālīgātiō

参照

  1. ^ Roberts, Edward A. (2014), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Self-published: Xlibris, ISBN
  2. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, pages 547-548
  3. ^ Matasović, Ranko (2009), “kalyo”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, ISBN, page 186

閲覧履歴

caligoのページの著作権