ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
写真などに付せられた解説文
a caption
テキストの語順
the order of words in a text
背文命題
a contrary proposition
文章の下書き
a rough draft of writing
テキストの注.
notes to a text
草書体
cursive script
テキストの外延的解釈
denotative interpretation of a text
テキストの部分
a section of text
文章の句切れ
the end of a sentence
翻訳者の注
the translator's notes
テキストに対する注釈を書く解説者
a commentator who writes notes to a text
校訂されたテキスト
the emended text
原典
the original text
原文, 原典.
文章の語調
the tone or accent on a sentence
訳文の原文としての本文
the original text of a translation
引用の原典としての本文
the text cited
文章の添削
the correction of sentences
全文
the full text
テキストへの付記された修正の句
added amendatory phrases to the text
文型
sentence patterns
速記録
shorthand notes
文章の書き出しの文句
the beginning line or phrase of a piece of writing
文章に加えた注釈
in a written document, additional notes or comments
書物の題辞と跋文
the epigraph and epilogue of a written document
転置された文字
transposed letters
イタリック文字
italic characters
草書体で書かれた文字
cursive writing
説明文.
expository writing
細字事項
the small print
caption subtitles