ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
意見の相違の告白
a profession of disagreement
意見の相違
disagreement
a difference of opinion
意見の相違.
differences of opinion
言う事が実際の態度や事実と違うこと
difference of a statement
意見が分かれる
opinions are divided
感じられるほどの違い
a sensible difference
意見の差はしかたがない
Differences of opinion can not be helped
There will be differences of opinion.
We must make allowances for honest differences of opinion.
著しい違い
a marked difference
区別
a difference
主題とは離れたメッセージ
a message that departs from the main subject
はっきり認められる相違
a distinguishing difference
口頭のメッセージ
a spoken message
考え方や意見の食い違い
contrariety in a way of thinking or opinions
意見が互いに食いちがう
of two or more opinions, to be contrary or different from one another
根深い意見の相違
deep-seated differences of opinion
仕様違い
Difference in specification
見解が別れる
of opinions, to differ
意見の衝突
a clash of opinions
a collision of views
有意な差
a significant difference
得点数の差
the difference in score
真の値と測定値との差
the difference
メッセージをやり取りする
exchange messages
明白な差異.
a distinct difference
微妙な相違
a subtle difference
不可解なメッセージ
a cryptic note
comment message difference