ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
本当にインストールを中止しますか?
Are you sure you want to cancel the installation?
ソフトウェアのアップデートが可能です。今インストールしますか?
A software update is available. Install now?
契約を継続する
to continue the contract
(労働を)加え続ける
to continue adding work
(物事を)為続ける
to continue to
ずっと立ったままの状態を保つ
to continue to stand
体裁をよくまとめ続ける
to continue to put on airs
(植物を)植え続ける
to continue to plant plants
(一定の距離を)最後まで走り通す
to continue running
走り続ける
物を切り続ける
to continue cutting
次から次へと続ける
to continue on in succession
続けて航海する
to continue to navigate
し続けている
to continue
責任の所在などを問い続ける
to continue inquiring
体を屈めてお辞儀をし続ける
to continue bowing
職業として営み続ける
to continue doing a job
遠回りをし続ける
to continue taking detours
腐り続ける
to continue to rot
まだ入れますか
Is there room for more?
続いて滞在する
to continue in a place
自転し続ける
to continue revolving
見張りを続ける.
keep watch
彫刻し続ける
to continue to carve something
文通を続ける
to carry on correspondence―keep up a correspondence
継続して検討する
Continue to investigate
実行し続ける
continuing to play out
作業を続けてください
Please keep on your work.
進み続ける
keep going forward
なやみ続ける
to continue to confuse
continue with installation?