ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
期限を延期する
to extend the term
期限が近づいている
Time limit is approaching
期限を定める
to fix the term
期限を延ばす
有効期限
the term of validity―the available period
期限になる
be due
有効期限切れである
no longer valid
期限までに物事をする
to do a thing by a certain deadline
期限を延長する
Extend the time limit
to prolong the term
支払期限間近
the nearing of the payment period deadline
期限がおくれるようにする
to extend a deadline
契約が満期になって
at the expiration of the contract
期限を縮める
to reduce the term
期限が経過した
The term has expired.
支払期限が過ぎている
The note is overdue.
契約の期限が切れた.
The term of the contract has run its course.
協定の終了
the termination of the agreement
任期が満了する
One's term of office expires.
期限が切れる
of a lease, to expire
契約(の期限)が切れた.
The contract has expired [terminated].
任期が満ちる
契約書を検討中
the contract is under review
不法に取り引きする
deal illegally
売買取引を終了する日
the final day of transaction of business
契約期間の終了の到来
a coming to an end of a contract period
任期が満期になる
One's term of office expires
One's term runs out.
期間が終わること
to bring to an expiration
契約の期日.
the term of a contract
deal expires in