ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
鬼ごっこの鬼
the tagger―it―the hoodman
悪魔のしるし
the mark of Satan
ディオニュソスの仮面
a Dionysian mask
魔法のつえ
a magic wand
死の天使
angel of death
魔がさす
to be possessed with an evil spirit―be tempted by an evil spirit―come under evil influence
to be possessed with a devil―be tempted by the devil―come under some evil influence
悪魔崇拝
worship of a devil
魔法のつえ.
醜いヒキガエル
an ugly toad
悪魔の詩句
Satanic verses
罪悪の巣窟
haunts of vice―a sink of iniquity
邪悪な魔法使い
an evil magus
悪魔教
a religion that worships a devil
鬼が棲む洞窟
a cave where a goblin lives
破魔矢の的
in Japanese Buddhism, the archery target for exorcising arrows
悪の呪縛
an evil spell
その本質が魔であるもの
an evil spirit
悪魔
悪霊, 悪魔.
悪霊
天魔波旬という悪魔
a devil called {Tenmahajun}
ひどい迷惑
an infernal nuisance
不面目のどん底.
an abyss of disgrace
悪魔.
evil spirits
ベンドシニスター
bar sinister
地獄の拷問
hellish torture
ずるいディック
tricky Dick
言葉に出ないほどの絶望.
dumb despair
a devil
devil dozen