英和和英

a device for stretching things

discrepancy

a cutting implement

a tool, called screwdriver

different

to break one's promise―break one's word―go back upon one's word

a kind of chisel used to inscribe something on a sword

a subtle difference

a slight difference

a slight difference

a difference

（兄弟なら）a half-brother―a half-sister―（子なら）―a child by a different father

The spelling is wrong―The word is wrongly spelt―erroneously spelt―misspelt.

a wide difference

a balance

vary slightly

iron out differences

a narrow bladed tool called a parting tool

a tool called bottle opener

the pincers believed to be used by the god Enma to pull out the tongues of people who lie

to be exact

a tool called saw

an instrument used for cutting things

a rigid distinction

to break one's promise

reversing-gear

a small margin

a tool for measuring short lengths, called a ruler

minor differences

The difference is big.