ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
斜めになった小径
a sloping path
きめ細かく調整する
adjust finely
範囲において確定する
fix in scope
余白をそろえる
justify the margins
調節を促す
conducive to adjustment
微調整
slight adjustments
緩斜面
a gentle slope
ピッチを調節する
modulate the pitch
(ラジオ・テレビなどの)微調整.
fine tuning
伸縮自在
to be capable of expansion and contraction―elastic
不均衡を是正する
redress the balance
均衡を取り戻す, 不均衡を是正する.
平削り盤
planing machine
修正した図面
revised drawing
縦覧随意
Open to the public
Inspection open to all
Admission free
Open free.
マージンを規定する
rule the margins
横断面
a cross section
a transverse section
a transection
a cross-section
調整の正確さ
exactness of adjustment
縮尺
a reduced scale
屈伸自在
elastic
海損清算
average adjustment
映画用の脚色(台本).
adaptations for the screen
修繕できないほどに[の].
beyond repair
サイズ調整可能
Size adjustable
edge resizable