ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
校訂されたテキスト
the emended text
無削除版.
an uncut text
文書変造
spoliation of documents
引用の原典としての本文
the text cited
文章変造
指定図書
a set text
非標準テキスト
a nonstandard text
編集補佐
an assistant editor
テキストへの付記された修正の句
added amendatory phrases to the text
草書体
cursive script
読みやすい筆跡
legible handwriting
書簡文体.
an epistolary style
編集し直す
to compile again
原典
the original text
原文, 原典.
原稿を編集する.
edit a manuscript
箇条書きになった文章
an itemized writing
標準的なテキスト
a standard textbook
変化のある文章
a varied style
箇条書きで書いた文書
a documented account of itemized things
草書体で書かれた文字
cursive writing
全文
the full text
箇条書にした文章
in Japan, an itemized document called 'meyasugaki'
テキストブラウザ
a text browser
社説.
an editorial article
社説
表現がたくみな文章
a sentence that is skillfully expressed
編集する
to edit
読みやすいように箇条書きにした文書
a document that is written in itemized form so that it is easy to read
下訳した草稿
preliminary translation of a manuscript
editable text
