英和和英

読み方 たくみ

名詞

An artisan; a mechanic; a carpenter

読み方 たくみ

名詞

（＝術、計）art; a design; a trick; an artifice; a scheme; a plot

用例

• あれは巧みの有る女だ
  She is an artful woman―a designing woman.

• 巧みの無い女だ
  She is an artless girl.
• ここが即ち詩人の巧みというものだ
  Herein lies the poet's art.
• 彼は種々の巧みを用いる
  He resorts to various artifices.
• 彼は何か巧みが有るのでないかしら
  I suspect some design―some plot―some trick―on his part.
• 我々を倒そうという巧みだ
  It is a plot to ruin us.
• 深い巧みだ
  It is a deep-laid plot.
• あれは深い巧みの有る男だ
  He is a deep one.
• 僕は悪漢の巧みにかかった
  I feel a victim to the schemes of a knave.
• 悪巧み
  a wicked design
  an evil scheme

形容詞相当語句

（＝巧者、巧妙）skilful （handling）; dexterous （juggling）; adroit （management）; adept （in the art）; ingenious （device）; expert （performer）; deft （performance）; cunning （workman）; clever （trick）; subtle （artifice）; exquisite （workmanship）; masterly （art）; tactful （teacher）; proficient （linguist）; good （player）:（=に） skilfully; dexterously; adroitly; deftly; ingeniously; cleverly; neatly

用例

• 巧みな細工
  cunning workmanship―exquisite workmanship

• 日本人は細工が巧みだ
  The Japanese are cunning workmen.
• 巧みな工夫
  an ingenious device
• 巧みな仕掛け
  an ingenious mechanism
• 巧みな手際
  a dexterous performance
  a deft performance
• 巧みな芸術
  a masterly art
• 巧みな手段
  a clever trick
  a subtle artifice
• 彼は巧みな手段で人をだます
  He plays clever tricks on people.
• 彼は人を扱うことが巧みだ
  He has tact in dealing with people.
• 人を操縦することが巧みだ
  He is adroit in managing people.
• 日本人は戦争が巧みだ
  The Japanese are skilful in war.
• あの先生は授業が巧みだ
  He has tact in teaching
  He is a good teacher.
• 英語が巧みだ
  He is proficient in English―at home in English.
• 言いまわしが巧みだ
  He has a good command of language.
• すべて遊戯が巧みだ
  He is a good hand at all games.
• ピアノが巧みだ
  He is a good pianist―a skilful performer on the piano.
• 計算が巧みだ
  He is quick at accounts.
• 掛引きが巧みだ
  He is a good diplomatist―a consummate diplomatist.
• 人物を描くことが巧みだ
  He shows a masterly hand in the delineation of characters.
• 官界游泳の術が巧みだ
  He is a master in the art of getting on in the official world.
• 軍略が巧みだ
  He is a past master of strategy.
• たくさんの糸を片手に持ってこれを巧みにさばく
  He holds many lines in one hand, and manipulates them with dexterity.
• 彼は巧みに人に取り入る
  He will insinuate himself into your good graces―ingratiate himself with people.
• 言葉巧みに言いのがれる
  He is clever at subterfuges―a clever dodger.
• 巧みに言いのがれた
  He evaded the question with tact.
• 言葉巧みに説いた
  He exerted his powers of persuasion.
• 巧みにやってのけた
  He has done it neatly.