ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
これみよがしに貼る
affix conspicuously
仮綴
temporary binding
はっきりと気づくこと
explicit notice
元気に飛び跳ねる
bound vigorously
しっかりと一緒に固定すること
fastening firmly together
はっきりした徴候
a clear signal
しっかりと付けられる
firmly attached
併合に関して
relating to annexation
共同声明
a joint statement
共同声明.
共同発表という外交文書の内容
the contents of a joint statement
結合していること
the state of being joined or united or linked
the state of cohering or sticking together
すぐれた鑑識
excellent judgement
はっきり認められるまとまり
a clearly recognizable cohesion
同一指示に関して
relating to coreference
実質上結合する
become united in substance
密接に適合している
fitting closely
はっきりした区切り
a clear ending
明確な対照.
a sharp contrast
縛り上げる
to bind tightly
強くしばりつける
明らかな鑑定
an undisputed judgment of an artistic work
しっかり縛る
to bind tight
密接な関係
close touch
誓いによって結びつけられる
bound by an oath
しっかりと閉じ込められた
closely confined
束縛を与えられる
put a bridle on
堅くつかむこと
a firm grasp
明らかに指定された
clearly indicated
explicit binding