ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
席順をきめる
to fix the order of precedence
席次をきめる
引き算の訂正
a subtractive correction
綴字法を改良する
to reform spelling
交流を整流してください
rectify alternating current
過ちを正す
repair an oversight
ルーツを修正する
retouch the roots
日程の調整
adjustment of schedule
つり線を修理する
repair a catenary
帆桁を正す
to square the yards
前輪の整列を修正する
correct the alignment of the front wheels
原案を修正する
to amend the original draught
誤記を修正する
Correct errors
父であることを認める
fix the paternity of
手順書を改訂しました
revised the procedure manual
方程式の定数を再考する
refine the constant in the equation
抜本的改善
radical improvements
修正法典
an amended code
コピー機を修理してもらう
get the copy machine fixed
条約を改正する
to revise the treaty
議案を修正する
to amend a bill
校了の校正
the final proofs―o. k. proofs
契約書を修正する
revise an agreement
命題を修正する
revise a thesis
スペルを正常にする
normalize the spelling
訂正済みの校正刷り
the corrected proofs
条約改正
treaty revision
被蓋咬合を矯正する
correct an overbite
計算を修正する
rectify the calculation
間に合わせの修理
temporary repair
fix protocol redundancy