ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
鰻を穴釣りする
to sniggle for eels
ラッコを密猟する
to poach for seals
蛤を掘る
to dig for clams
軒に草木などを葺いて飾る
to thatch eaves
冗談に.
for a gag
ちょっとの間
for a shake
牛に軛を掛ける
to yoke oxen
貝を拾う
to gather shells
鰻を蒲焼きにする
to spitchcock eels
龍骨を据える(船の建造に着手する)
to lay down the keel
汐干狩りに行く
to go shell-gathering
舵を右舷に取る
to port the helm
おもかじにする
針に餌をつける
to bait the hook
釣り針に餌を付ける
結果を得る
reap a harvest
便りをすること
an act of sending one's news
せきをする
to cough
大根を漬ける
to pickle radishes
用を片づける
to despatch one's business―make an end of one's business
雑草を刈る
to trim weeds
種を摘播する
to sow seeds
よそにする
to neglect anything
しんとする
to be quiet
栗を拾う
to gather chestnuts
しかえしをする
to revenge
のらくらすること
the act of leading an idle life
収賄する
to be bribed
繕いをする
(家なら)to repair a house―(靴なら)―mend shoes―(着物なら)―patch up a coat―(靴下なら)―darn stockings
用達しに行く
to go on an errand
for coler