ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
締切に間に合わせる
make the deadline
加減乗除
four operations
addition, subtraction, multiplication and division―the four rules of arithmetic
欠席する.
make default
廃刀令
a decree abolishing the wearing of swords
積み換え免状
a transhipment permit
立入禁止
No Trespassing.
Keep out.
No admittance.
存命中
in life―in one's lifetime
封緘命令
sealed orders
禁止令
an interdiction
遺伝子を組み換えること
to recombine genes
離間策
mischief-making
執行処分
an execution
私のスケジュールを整える
arrange my schedule
仕上げの一筆を加える
do the finishing touches
を改正させる
make amendments to
物をしっかりと固定する.
fix a thing down
鞘取仲買
an arbitrage broker
推定全損
constructive total loss
大赦令
an Act of Amnesty
で改訂を行う
make revisions in
修正を行う
effecting amendment
調整[調節](を一度)する.
make an adjustment
網を繕う
to mend a net
マトリックスの追加
the addition of matrices
行ないを改める.
amend one's conduct
走行距離計に加える
add to the odometer
索引を作り上げる.
compile an index
git commit -m