ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
…にとらわれて.
in thrall to…
…になつく.
take kindly to…
…に傾倒する.
make a commitment to…
…の手中に陥る.
fall into the clutches of…
…に襲いかかる.
make a sudden dart at…
私は婚約しました。
I got engaged.
…に切り込む.
take [make] a hack at…
都合をつけて…する.
make it convenient to do
…を追い詰めている.
be hot on the track [trail] of…
…をほめちぎる.
speak in high terms of…
…の手中に陥る
get into the clutches of ...
…を好む.
have a liking for…
…の陰に.
in the lee of…
…のいちばん後に.
at the tail of…
…に配属になって
on attachment to ...
…に慣れている.
be used to…
…に刺激されて.
under the stimulus of…
…ということになった.
It came to pass that…
…にはうんざりしている.
be cheesed off with…
癒された。
healed.
…に熱中する.
put one's heart into…
私は捕虜になった。
I was captured.
…を試みる, やってみる.
have a shot at…
…を追い詰めて.
in hot pursuit of…
…をかくまう.
give refuge to…
…と結合して.
in combination with…
試験で弾かれた
I got plucked.
…が気に入る.
take a fancy to…
…の控えをとる.
make a minute of…
…をののしる.
hurl oaths at…
got hooked on ..