ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
彼女の威厳のある態度
her dignified manner
彼女のひどい誇り
her damnable pride
彼の威厳のある存在感
his majestic presence
彼の不朽の名声
his undying fame
彼女の品位のある振る舞い
her dignified demeanor
やつのあの高慢さ.
that pride of his
堂々と歩く
sweep majestically
彼女の陽気な性質
her cheerful nature
her breezy nature
彼女に似つかわしいつつましさ.
her becoming modesty
彼女のふさわしい謙虚さ
彼女の無敵の精神
her invincible spirit
彼の興味を失った冷淡さ
his blase indifference
her lighthearted nature
彼女の腹が立つほどの無関心
her infuriating indifference
彼の怒りたけった様子
the wildness of his anger
あっぱれな手柄
a glorious deed
何かに栄光を与える
bestow glory upon
栄誉を与えられる
be crowned with glory
誇る
to think highly of oneself
彼女の歓心を買う男たち.
her admirers
誇りとする
to take pride in―pride oneself on―plume oneself on―peacock oneself on―value oneself on―pique oneself on―glory in―anything
彼女のおなじみの遅刻
her proverbial lateness
高慢な気質の
proud‐spirited
誇大な言
an exaggeration―grandiloquence―magniloquence―big talk―tall talk
徳にかなった立派な行い
a noble deed
女王らしい威厳
queenly dignity
深く尊敬される
profoundly honored
異常なほど褒める
praise extravagantly
非常にほめる
to highly praise
her majeſty