英和和英

語源

Borrowed from Punjabi ਝਟਕਾ (jhaṭkā, “sudden movement, jerking”) / جَھٹْکا (jhaṭkā). Unrelated to Slovak jatka (“slaugherhouse”) or Polish jatka (“butchershop”).

名詞

jhatka (uncountable) (Sikhism)

1. The instant decapitation method of animal slaughter, idealized as a non-ritual alternative to ritual slaughter (kutha) which is forbidden
2. The meat of an animal slaughtered via the above method

1. Alternate forms include: jhataka, chatka.

参考

• ikejime, similar to jhatka but used on fish
• dhabihah, halal ritual slaughter in Islam
• shechita, kosher ritual slaughter in Judaism
• bali, Hindu animal sacrifice