出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/06/25 11:25 UTC 版)
The original village of Panmunjom encompassed a larger area than the current inter-military complex of the JSA, and consisted mostly of farms. The JSA itself is actually about 800 meters (½ mile) south of where the village proper used to be, though still within the village's old farming area. It is because of this proximity that there is often ambiguity between the terms JSA or Panmunjom. Panmunjom no longer exists as an inhabited village as it was destroyed during the war, and all that now remains on the site of the village is the North Korea Peace Museum. Residing within the North Korean half of the DMZ where civilians are not allowed, the village has not been rebuilt or repopulated, but the name carries on and the name is now used to usually refer to the JSA. The village gained lasting fame as the site where the Korean Armistice Agreement was negotiated. General Nam Il and General Harrison signed the armistice agreement at 10:00 a.m. on 27 July 1953, in a hastily constructed pavilion at Panmunjom. General Mark W. Clark, Commander-in-Chief, UNC, later countersigned the document in a separate ceremony at Munsan, approximately 18 kilometers (11 mi) south of the DMZ; and Marshal Kim Il Sung, Korean People's Army (KPA) Supreme Commander, along with Peng Teh-huai, Commander, Chinese People's Volunteer Army (CPV), countersigned it at Kaesong, approximately 10 kilometers (6 mi) to the north in another separate ceremony.