ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2008/12/16 11:26 UTC 版)
move heaven and earth
天と地
heaven and earth
空と大地
天地
the heavens and the earth―heaven and earth
天と地を揺らせ。
Shake heaven and earth.
天神地祇
the gods of heaven and earth
地上の楽園
a heaven on earth
天壌無窮
coeval with heaven and earth
天上から人間世界へ下ってくること
descent from heaven to the earth
天にいる造物主
the creator of heaven and earth
三寸の舌で天地を動かす
to move heaven and earth with one's tongue
天地を振動せしむ
to shake the spheres
天地を震動する
(神が)天下る
to descend from heaven to the earth
(船で)世界を一周する.
circumnavigate the globe
空中と地上
both the air and the ground
天を動かす、天に勝つ、天に通ずる
to move Heaven―force the event―alter fate
天国に行く, 死ぬ.
go to heaven
天国に行く;死ぬ
an earthly paradise
地球の周りを回る
move around the earth
地球が回る
The earth rotates on its axis―turns on its axis.
a Paradise on earth
天を摩する
to scrape the sky
天を摩す
霊魂天涯に飛ぶ
to be in ecstasies―in raptures
空と地が接して見える所
the apparent juncture of the earth and the sky, called horizon
世界一周
circumnavigation of the globe
天地憂色を帯ぶ
Nature mourns.
空中と陸上
in the air and on the land
空や高いところへ舞い上がる
to rise into the air