英和和英

名詞

niggerball (countable かつ uncountable, 複数形 niggerballs)

1. (countable, South Africa, dated, offensive) A large black gobstopper (long-lasting candy).
   • 1972, Contrast, Volume 8, South African Literary Journal

     Nigger-balls are the best sweets. You get four for a penny. When the black is sucked off you get pink and blue and blue-green, but you can't bite them until you've sucked them small or you'll chip your teeth.

   • 1979, Financial Mail, (Please provide the book title または journal name):

     That the words of Jeremy Taylor's Ag Pleez, Deddy have been changed to suit the times? No longer " … how we miss niggerballs and licorice … " but " … how we miss bullseyes and … " Ag pleez, Jeremy.

   • 2006, Jocelyn Howe, Crest of eagles:

     niggerballs and liquorice and the soft, brightly-coloured squares that the children loved.

2. (uncountable, derogatory, offensive, ethnic slur) The sport of basketball.
   • 2002, Lieberal Death, “Your TV viewing for This Evening”, in rec.sport.pro-wrestling (Usenet):

     It's easy to see how Amerika's so easily turning into a police state, give the unwashed masses their television and some niggerball and they'll ignore the fact that they're slaves.

   • 2004, H. A. Covington, A Distant Thunder:

     […] two-hundred dollar tennis shoes named after some niggerball player […]

使用する際の注意点

• Because of the term's offensive connotations, the sweets were renamed in the 1980s to blackballs.

参考

• jawbreaker