ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
何度も繰り返されるさま
recurring again and again
重ね重ね
repeatedly
たびたび
(物事を)繰り返し行うさま
repetitively over and over
こくりこくりとうなずくさま
repeatedly nodding
規則的な間隔で繰り返される
recurring at regular intervals
一回
once
繰り返して引っ掻jく
scratch repeatedly
ひとたび
one time―once
一度
二回連続
two times in a row
何度も
numerous times
周期の繰り返し
recurring in cycles
10回繰り返す
repeating ten times
何度も繰り返して
of an action, the condition of being frequently repeated
乱打する
hit repeatedly
今は昔
once upon a time
昔々
時々復習する
to review from time to time
一二度ならず(幾度も)
several times
繰り返して
over again
in a repetitive manner
繰り返されるか、時々再び現れるさま
recurring or reappearing from time to time
(作品に手を)もう一度入れ直す
to remedy repeatedly
何度繰り返して
How many times over?
10回繰り返すこと
an act of repeating ten times
一, 二回; 何度か.
once or twice
一度か二度
either once or twice
安らかな時代
untroubled times
余りに頻繁に繰り返される
repeated too often
onetime recurring