ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ほかは何々せぬ
only
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
わずか
(いくら)ほか無い
たったそれくらい
a {small amount}
今度だけは
for this once
たったそれだけのために
just only for that
この事物だけ
only this matter
今だけは
Only for now
唯一の
unique
ほかではない
only because
只有明けの
Only to see the waning moon
唯一つ
only one
ただそれだけの
simply
just merely for that
その事だけ
only that thing
やっとこさっとこ
Just barely
ばねばかり
a spring scale
唯一つの
the only―the sole
部分的にだけ存在する
only partly in existence
只有明の
And only see the waning moon
のみぐすり
an internal remedy
ひそかにのみ耽る
indulging only covertly
のみで彫る
carve with a chisel
それだけだ
Only that
ほんのついでに行うさま
just in the course of
一部のみ
Only one part
出来たばかりであること
the state of having just been made
そればかりではない
That is not all.
わずかばかりであるさま
being slight
only so far