ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 個人情報
個人情報の取り扱い
Deal with personal information
個人的情報網を形成すること
the act of establishing a personal information network
身分確認番号
a personal identification number
内々の知らせ
confidential information
自分で個人情報保護
Protecting Your Own Personal Information
私事.
a personal matter
個人的なことがら
情報の豊庫
a lode of information
情報を提供する人
a person who supplies information
面識ある人
a personal acquaintance
話題や人に関する秘密情報
confidential information about a topic or person
一私人.
a private individual
当てつけがましい言葉, 人身攻撃(的言葉).
personal remarks
本当の内密の情報
true confidential information
個人の履歴
a personal record
ユーザーに関する情報の聴講
auditing information related to users
部外秘の情報
privileged information
情報を厳密に調べてください
sift the information
人から情報を聞き出す.
get a piece of information out of a person
特定の情報源
certain sources of information
情報を公開すること
an act of releasing information to the public
情報を明らかにする
reveal information
個人の秘密
a personal secret
個人が私用に使う印章
a personal seal
個人口座
a personal account
情報を控える
withhold information
情報公開
disclosure of official information
ありのままの情実
unaffected personal considerations
情報に通じている人
a person who is familiar with certain information
人前に出たがらない人.
a private person
personally identifiable information