英語「sift」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

sift

sift /síft/

音声を再生

動詞他動詞

1 a 〈…を〉ふるいにかける.

用例

sift sand 砂をふるいにかける.

b 〈…を〉ふるいにかけて〔…から〕より分ける〈out〉〔from〕.

用例

sift (out) pebbles from sand 砂から小石をふるい分ける.

2 〈砂糖・粉などを〉(ふるいにかけて)〔…に〕振りかける〔on，over〕.

3 a 〈…を〉選別する.

用例

sift the candidates 候補者を選別する.

b 〈…を〉〔…から〕選別する〈out〉〔from〕.

用例

They sifted out the pertinent facts from his testimony. 彼らは彼の証言から直接関係のある事実を選別した.

4 〈証拠などを〉厳密に調べる.

用例

We sifted the evidence for pertinent facts. 我々は直接関係のある事実を得るために証拠を厳密に調べた.

自動詞

1 ふるいを使う.

2 〈雪・光などが〉(ふるいを通るようにして)降って[入って]くる〈副(句)〉.

用例

Light sifted through a chink in the wall. 光が壁のすき間からさし込んだ.

3 〔…を〕厳密に調べる〔through〕.

用例

sift through evidence 証拠を取捨選択する.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

sift

音節sift発音記号・読み方sɪ́ft
動詞
他動詞

1…をふるいにかける；…を〈…から〉ふるい分ける〈from〉

sift out sand from gravel
砂利から砂をふるい分ける

2（砂糖など）をふるいでふるう，振りかける
3…を入念に調べる，吟味する；…を〈…から〉より分ける〈from〉

自動詞

1ふるいにかける
2〈…を〉入念に調べる，吟味する〈through〉
3（粉などが）ふるいを通って落ちる；（雪などが）降り込む（副詞（句）を伴う）

ハイパー英語辞書

sift

動詞

ふるいにかける，選り分ける，厳しく尋問する

印欧語根
seib-	注ぐ、ふるう、滴ることなどの意を表す。（soap,siftなど）

コンピューター用語辞典

SIFT

SIFT<Software Implemented Fault Tolerance>

航空機制御用に 1970年代に開発された超高信頼性マシンの一種.

SIFT<Software Implemented Fault Tolerance>

SIFT

航空機制御用に 1970年代に開発された超高信頼性マシンの一種.

機械工学英和和英辞典

SIFT (share internal Fortran translator)

共用内部フォートラン翻訳プログラム

日本語WordNet(英和)

sift

動詞

1. 区別し、分ける(distinguish and separate out)

用例

sift through the job candidates 求職者をふるいにかける

2. きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける(separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements)

用例

sift the flour 小麦粉をふるいにかける

3. 慎重にチェックして、分類する(check and sort carefully)

用例

sift the information 情報を厳密に調べてください

4. ふるいを通るように動く(move as if through a sieve)

用例

The soldiers sifted through the woods 兵士は、森を厳密に調べた

「sift」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

sift

篩分ける；篩い分ける

斎藤和英大辞典

sift

選り分ける；篩う；取捨；篩い分ける

Weblio英和対訳辞書

sift

篩う, 篩に掛ける, ふるいに掛ける, 篩にかける, 篩いにかける, 篩いに掛ける, ふるい分ける, 篩い分ける

sift

篩にかける, 淘汰する

sift

篩い分ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

SIFT

固有名詞

SIFT

(computer graphics) Initialism of scale-invariant feature transform.
(US, military) Initialism of Selection Instrument Flight Training.

Weblio例文辞書

sift

1

例文

2

嗅ぎタバコ

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

例文

10

水を割った火酒

例文

11

例文

12

ライチョウ

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

a long outer garment

17

例文

to suck something

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

ぐぐれ

例文

28

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

29

例文

30

例文

a paste-pot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

siftの変化形一覧

動詞の活用形：

sifting(現在分詞)
sifted(過去形)
sifted(過去分詞)
sifts(三人称単数現在)

発音記号

/ síft / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	950以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・sift
・corn-cobs
・f-cupper
・single firing
・ballin
・delazon smith
・ne13
・ABSOLUTE
・oligosyllables
・Kygers

単語帳に追加

siftのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSIFT (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.