ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
靴を履いて。
靴を履いてください。
Please put on your shoes.
Please put your shoes on.
どうぞ靴をお脱ぎください.
Please remove your shoes.
靴を磨いてもらう.
get one's shoes shined
靴を脱いでください。
Please take off your shoes.
Take off shoes please.
靴を脱いで下さい。
Please take your shoes off.
Put on your shoes.
Put your shoes on.
靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
Take your shoes off.
よそ行きの靴をはきなさい。
Put on your good shoes.
靴下を脱いでください。
Take off your socks, please.
靴を履きなさい。
靴をはいたままでいる.
keep one's shoes on
靴のよごれを落とす.
give one's shoes a clean
その靴を干しておきなさい。
Air those shoes!
靴下はお脱ぎください。
靴のほこりをはけではらいなさい。
Brush off the dust from your shoes.
靴に底をつけてください
sole the shoes
さっさと靴をはきなさい。
Slip on your shoes.
あなたの靴下、くさっ。
Your socks stink.
靴下は脱ぎなさい。
Take off your socks.
靴を履く。
I'm going to put on shoes.
I'm going to wear shoes.
靴を脱ぐ。
Take off one's shoes.
どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
靴下を引き上げる.
pull one's socks up
ここで靴を脱ぎなさい。
Take your shoes off here.
put on your shoes.