ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
remastered
remastered (comparative more remastered, superlative most remastered)
改版
a revised edition
改訂版
再訂版
改版する
to issue a new edition
改正版
the revised edition
改元する
to change the name of an era
重ねての
repeated
新訂版
a newly-revised edition
校訂版
改新する
to be renovated
訂正版
回復される
be restored
あらためて作成されたさま
created anew
編曲する
to arrange a song
編集し直す
to compile again
元気になる
become restored
編成し直す
to reorganize
もと通りになる
to be restored
古いものと新しいものが入れ代わる
to be renewed
新しくなる
改めて設定する
set anew
新たに調整する
adjust anew
もう一度コピーする
copy again
再生を受ける
undergo regeneration
もう一度翻訳する
translate again
建造物を新しく建て直す
to rebuild
再度組織される
organized again
新たに訂正する
to newly revise
繰り返し習う
to practise by repetition
再伝達
transmit again