ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
心を燃やす
to set one's heart in a blaze―set one's heart ablaze
あなたの嫉妬心を打ち明けなさい
unclothe your heart of envy
胸を静める
to calm oneself―compose oneself
胸を轟かす
to make one's heart beat fast
to make one's heart beat fast―One's heart beats fast
心をむずむずさせる
of a person, to be eager to do a certain thing
胸を躍らす
My heart leaps
My heart gives a leap
I have my heart in my mouth.
One's heart leaps
One's heart gives a leap.
心を引き締める
to brace oneself (up)
心胆を練る
to cultivate one's powers of manhood
心身をきよめる
to clean one's mind and body
心をひきしめる
to become tense
心をくばる
to give careful consideration
胸に十字を切る 《真実を誓う》.
cross one's heart
あなたのかわいそうな心を清める
bless your little heart
事件の核心[急所]をつかむ.
go to the heart of a matter
心配がない, 快活である.
be light of heart
人に元気をつける.
put heart into a person
心を清めること
the act of purifying one's heart
勇気を失わない.
keep heart
人の心を悩ます
to wring one's heart
煮え湯を呑ませる
感極まった胸.
one's swollen heart
心をかたくなにする.
steel the heart
心がなごむ
of one's heart, to be warmed
(心に)衝撃を与える
to give a shock to the heart
心を痛める
wring one's heart
set your heart ablaze