ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
勝者だけが適用しなければならない
only winners need apply
たったそれだけのために
just only for that
just merely for that
ほかではない
only because
はずみがつく
to gather momentum
取るべき方針は一のみ
There is only one course open to us.
ろくでなしだけはそれをするだろう
only a rotter would do that
ひそかにのみ耽る
indulging only covertly
只有明けの
Only to see the waning moon
たったそれだけの理由で
just only for that reason
ほかは何々せぬ
only
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
わずか
(いくら)ほか無い
うわべだけであること
a state of appearing on the surface to possess a quality that does not exist at a deeper level
それのためだけに
only for the ...
のみ対象
Only for...
のみで彫る
carve with a chisel
何をすべきかの不明確な概念だけ
only indistinct notions of what to do
この事物だけ
only this matter
おのとのみ
an axe and a chisel
のみぐすり
an internal remedy
自分の都合だけで考えるさま
considering only one's own convenience
最低限必要なものだけを提供する
providing only bare essentials
只有明の
And only see the waning moon
ほんの些細な反論
only trivial objections
その事だけ
only that thing
今度だけは
for this once
限られた物だけを使用する
to confine one's use to only those things that have been appointed
ひとつの事柄だけを唱えること
to propagate only one thing
should only be resorted