英和和英

名詞

sponge bag (plural sponge bags)

1. (UK, Australia) A bag for carrying toiletries, as when travelling. [from 19th c.]

   Synonym: Dopp kit (US)

2. (chiefly UK) Designating clothing (especially trousers) with a fine, faint black-and-white check pattern. [from 20th c.]
   • 1934 May 8, Virginia Woolf, Diary:

     In every hotel in Ireland sits a military man with […] a loud commanding voice, & spongebag coat & red slippers.

   • 1984, Anita Brookner, Hotel du Lac, Penguin, published 2016, page 36:

     Below her a small boat puttered quietly at the landing stage, and the chef appeared, in his sponge bag trousers and his white jacket, to tale the day's delivery of fresh perch.

参考