ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2008/05/11 17:58 UTC 版)
sweating bullets
玉の汗
beads of sweat
玉成す汗
玉の汗.
globules of sweat
汗のしずく.
drips of sweat
シャボン玉を飛ばす
blow bubbles
シャボン玉を吹いて作る
蒸気の吹き出し
puffs of steam
飛び散る火の粉
leaping sparks
唾の泡
bubbles of saliva
弾丸をドンと打つこと
thudding bullets
小さくいくつもに切れた煙
puffs of smoke
渦巻く煙.
billows of smoke
青黒いあざ[傷あと].
livid bruises
鉛色の傷
雨あられと飛ぶ弾丸.
a hail of bullets
銃弾の雨
雨あられと降る弾丸
雨と降る弾丸.
a spray of bullets
弾丸の雨
滴が漏れるさま
leaking in drops
弾丸を鋳造する.
run bullets
a shower of bullets
空泣き
dry sobs
駄ぼら吹き
a braggart
a gas-bag
銃弾を撃つ
shoot bullets
防弾にする
make bulletproof
痰吐き
a spittoon―(米国にては)―a cuspidor
弾痕
bullet holes