英語「take a backseat」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

take a backseat

tàke a báckséat

〔…に〕一目置く; 〈物事が〉〔…の〕二の次になる〔to〕.

用例

I won 't take a backseat to anyone. 私は人の下につくのはまっぴらだ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

take a back seat

訳語

斎藤和英大辞典

take a back seat

謙遜；へり下る

Weblio英和対訳辞書

take a back seat

一歩下がる

take a back seat

(自分が)表立たないようにしている

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

take a backseat

出典:『Wiktionary』 (2010/08/14 23:24 UTC 版)

語源

From take a seat and back seat

動詞

to take a back seat

(idiomatic) To be second to someone or something; to be less important or have a lower priority.

"But as with most kids, politics took a backseat to daily life." — My Life by Bill Clinton

参考

Weblio例文辞書

take a back seat

1

下座に坐る

例文

to take a back seat

2

例文

3

(劇場・会議場などで)決められた席に着く.

例文

take one's seat

4

席を離れる

例文

leave one's seat

5

例文

6

例文

7

席を取っておく

例文

8

後ろの座席

例文

9

どっかと座りこむ.

例文

sit on one's rear

10

例文

get up from one's seat

11

座席を予約する.

例文

12

車の後ろの座席に座る

例文

sit in the back of a car

13

例文

a seat for sitting

14

例文

15

席を離れる

例文

to leave one's seat

16

鞍の後ろ側

例文

the back of a saddle seat

17

例文

to take one's seat

18

例文

seats in the back row

19

いすに腰かける.

例文

20

対座している座席

例文

the opposite seat

21

自分の座席

例文

22

据え付けの座席

例文

23

例文

offer one's seat

24

座席へ戻ろう。

例文

Let's go back to our places.

25

末席に座る

例文

sit at the bottom of the table

26

クッション付き座席

例文

cushioned seats

27

横たわっている体勢であると考えられる

例文

assume a reclining position

28

上体をそらしていすに座る.

例文

lean back in one's chair

29

席を立ち掛ける

例文

to try to leave a seat

30

向かい合う座席

例文

the seats facing each other

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル23

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・take a backseat

単語帳に追加

take a backseatのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtake a backseat (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。