ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
話題からそれない
keep to the topic
シリアスな話題
a serious topic
非常に多く詰め込む
stuff too much
人気のある問題
a taking topic
下がかった話
an indecent topic
残りの課題
The remaining topics
議論の題
a topic of discussion
下品な話題
a vulgar topic
不快な話題をあげる
bring up an unpleasant topic
忙し過ぎる
too busy
遠くに行き過ぎる
going too far
シュールな話題
an unreal topic
きつすぎる
be too tight
論争中の主題
the subject matter at issue
異論のある問題.
a contentious subject
話題が下品になること
the vulgarity of a topic
過度に
to an undue degree
過度に疑わしい
unduly suspicious
ふざけ過ぎる
to be excessively wanton
得意の問題
one's favourite topic
過度に情事にふけること
a condition of being absorbed in sexual indulgence
過度に質素なこと
extreme plainness
議論の議題をあげる
bring up a topic for discussion
寛大過ぎる
err on the side of mercy
多過ぎる
There are too many―more than are needed.
討議[審議]中の問題.
the issue under discussion
やり過ぎる
carry too far
過度に寛大である
excessively indulgent
過度でない
not excessive
過度に熱心な
excessively eager
too off topic