ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2010/10/29 16:19 UTC 版)
transcribed
音素的に書き写される
phonemically transcribed
転写をしたもの
something that has been transcribed
修正しました。
revised
登簿済み
registered
登記済み
登録済み
お見積もり
quote
抽象的
abstract
複写したもの
a copied thing
翻訳しなおしたもの
of a writing piece, something that has been retranslated
重訳した物
something that is retranslated into another foreign language
落書きしたもの
a scribbled thing
略記したもの
a briefly explained sentences about something
文章法
syntax
構文法
複製した物
a copy of something
頓呼法
apostrophe
完訳したもの
a complete translation
綴じ込んだもの
something bound up inside an object
なぞり書きをしたもの
a written text made by tracing something
輸送する
transfer
転送
法典制定
codification
相場付け
quotations
模写したもの
a thing made by copying something
救助される
rescued
申し込んだ
applied
叙述体
a descriptive style
徒歩連絡
transshipment
細かく調べること
scanning
「transcribed」は動詞「transcribe」の過去形、または過去分詞です