ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
製産額
the output―the turn-out
製造高
the turn-out―the output
速記文字
a stenograph
a logogram
黙字
a mute letter
a silent letter
禁句
dirty words
短母音
a short vowel
植字盤
a galley
成句
an idiomatic phrase
句読点
punctuation points―punctuation marks
五号活字
No. 5 type―small pica.
凸字読法
finger reading
前舌母音
a front vowel
否定文
a negative sentence
短編集
a collection of short stories
含蓄構文
pregnant construction
試験紙
test-paper―litmus-paper
波止場渡し
ex quay―ex wharf
水道の水
service-water―city-water
(物品の)波止場渡し
ex wharf―ex quay
聖霊降臨祭
the Pentecost―Whitsunday
楔形
wedge-shaped―cuneiform
正貨の流出
outflow of specie―efflux of specie
(Assyria の)楔形文字
cuneiform characters―sphenograms
鎔解性の、不鎔解性の
fusible―infusible
棒飛び
pole-jump―vault
(豚に食わせる)台所の残り物
swill―hogwash
見せかけばかり立派な物
gimcracks―gewgaws―trumperies
ふざけた真似
foolery―tomfoolery
vim -c stdout