Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
volucer
出典:『Wiktionary』 (2024/10/11 15:04 UTC 版)
語源
From volō, volāre (“to fly”). The masculine nominative singular form is derived by syncope from *wolukris, which probably developed by dissimilation from earlier *wolu-klis or *welu-klis, with a suffix ultimately derived from -*tlis, from Proto-Indo-European *-tl-, a variant of the zero-grade of the agent suffix *-tḗr. Compare alacer. However, De Vaan considers the origin of the ending *-kris to be uncertain.
Even though the stem of the verb volāre is volā-, this adjective is built on a stem volu- with short /u/, which De Vaan considers unexplained. Sen argues that the stem *welu- was taken from volucra (“larva of a moth that infests vines”), a derivative of volvō (“to (cause to) roll”), based on semantic and formal similarity. There is no consensus on the ultimate etymology of volāre (“to fly”), but one hypothesis is that it comes from Proto-Indo-European *gʷelH- (“to throw”); assuming this initial *gʷ is correct, Weiss 2009 reconstructs an earlier stage as *gʷolu-tlis, comparing it to Sanskrit गरुड (garuḍa), which Weiss derives from *garutráḥ, and Schrijver compares it to Sanskrit गरुत्मान् (garutmān).
発音
- (Classical Latin) IPA: /ˈu̯o.lu.ker/, [ˈu̯ɔɫ̪ʊkɛr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈvo.lu.t͡ʃer/, [ˈvɔːlut͡ʃer]
形容詞
volucer (feminine volucris, neuter volucre); third-declension three-termination adjective
- winged
- 29 bc. Vergil. Georgics, III
-
8 CE, Ovid, Fasti 5.271–272:
-
‘mella meum mūnus: volucrēs ego mella datūrās
ad violam et cytisōs et thyma cāna vocō.’-
“Honeys [are also] my duty: [It is] I [who] call to the violet, and the clover, and the hoary thyme the winged [ones who are] about to give honeys.”
(The poetic voice of Flora (mythology) is referring to “bees” as being “winged.” Translating “mella” as nominative and accusative plural, since the varied flowers result in differently colored and flavored honeys.)
-
“Honeys [are also] my duty: [It is] I [who] call to the violet, and the clover, and the hoary thyme the winged [ones who are] about to give honeys.”
-
‘mella meum mūnus: volucrēs ego mella datūrās
- flying, able to fly
語形変化
Third-declension three-termination adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | volucer | volucris | volucre | volucrēs | volucria | ||
| Genitive | volucris | volucrium volucrum |
volucrium | ||||
| Dative | volucrī | volucribus | |||||
| Accusative | volucrem | volucre | volucrēs | volucria | |||
| Ablative | volucrī | volucribus | |||||
| Vocative | volucer | volucris | volucre | volucrēs | volucria | ||
派生語
参照
- ↑ De Vaan, Michiel (2008) “volō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 688
- ↑ Ranjan Sen (2015) Syllable and Segment in Latin, Oxford University Press, →ISBN, pages 103, 107
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “alacer”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 32
- ^ Weiss, Michael L. (2009) Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin, Ann Arbor: Beech Stave Press, →ISBN, page 318
- ^ Schrijver, Peter C. H. (1991) The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Latin (Leiden studies in Indo-European; 2), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, page 470
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvolucer (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
