英和和英

別の表記

• way, weie, weien, weiȝe, weȝe, weye
• weyin (Late Middle English)

発音

• IPA: /ˈwæi̯ən/
• IPA: /wɛi̯/, /wɛ̞ː/ (Northern)

動詞

weyen (third-person singular simple present weyeth, present participle weyinge, first-/third-person singular past indicative and past participle weyed)

1. To weigh (to measure the weight of):
   1. To dispense a apportioned weight of; to weigh out.
   2. (figurative) To evaluate deeds at Judgement Day.
   3. (figurative, rare) To apportion or dispense.
2. To weigh (have a certain weight):
   1. (of a measure) To have a certain value (in another measure)
   2. (with doun or up) To adjust a balance by having a certain weight.
   3. (figuratively) To have a given relevance or moral standing.
   4. (figuratively, rare) To be onerous; to weigh upon.
3. To examine, evaluate or consider:
   1. To judge; to make a determination in examining.
   2. To compare; to evaluate multiple things.
   3. (rare) To value or prize.
4. To go or move (especially transporting something):
   1. To lift or hoist; to hold up.
   2. To push or nudge.

Conjugation

派生した語

• English: weigh (with -gh from the past weigh)
• Middle Scots: wey
  • Scots: wee, wey, weigh

参照

語源 2

Inherited from 古期英語 wǣġan, from Proto-West Germanic *waigijan.

別の表記

• waye, weye

発音

• IPA: /ˈwæi̯ən/

動詞

weyen (third-person singular simple present weyeth, present participle weyinge, first-/third-person singular past indicative and past participle weyed)

1. (rare) To deceive or delude.

Conjugation

参照

• “weien, v.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.