ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
〜に関連する
to be related to something
夫婦の間柄
conjugal relation
…と関係がある[ない].
have a [no] connection with…
互いに補い合うこと
a complementary relationship
混ぜ合わせると無彩色となる二色の関係
何かと関係にある
be in a relationship with
夫婦仲
conjugal relations
…と関係[関連]がある.
have relation to…
…と関係をつける,関連づける
make a connection with ...
その関係で
With that relationship
円滑な関係がある
have smooth relations
…と関係をつける, 関連づける.
make a connection with…
密接な関係を持つ
the act of forming into groups
結合を生じさせる関係
an associative relation
密接にかかわる
closely related
相互に関係する
mutually related
接続詞で連結される
connected by a conjunction
相互関係に置く
place into a mutual relationship
関連している
be relevant to
逆さにされた関係の用語を伴う
with the terms of the relation reversed
主題に関係した
thematically related
緊張した関係.
strained relations
関連性のある
with relevance
親類同士である人の関係
the relationship of relative
相関接続詞
correlative conjunctions
関係する
to be related to
deal with
いっさい関係を絶つ
I cut the whole concern.
相互関係
mutual relation―reciprocal relation―interrelation―reciprocity
関係
relation
with relation to