ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
あなたに献血は無理。
You can't be a blood donor.
You cannot be a blood donor.
あなたは血も涙も無い人ね。
You are a cold-blooded person, aren't you?
私は血液を提供したことがありません。
I have never offered blood.
血は争えないものだ.
Blood will tell.
血は争えない。
血は見るに耐えない.
I cannot endure the sight of blood.
石から血を取り出すことはできない。
You cannot get blood out of a stone.
血も涙もない人殺し.
a cold‐blooded killer
血は争えぬものだ。
あなたは輸血が必要です。
You need a blood transfusion.
血筋は争えないものだ.
血は争えない[争われない]ものだ.
Blood will (always) tell.
Blood will out.
献血するのが不安なんだよ。
I'm uneasy about donating blood.
血が出ているじゃない。
You're bleeding.
血は血だけ
“Blood is thicker than water.”【イディオム・格言的】
献血はいやだ。
血だらけだよ。
There's blood everywhere.
吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。
The vampire couldn't control his bloodlust.
献血する.
donate blood
血がないこと
the state of being bloodless
血友病にかかっていて、制御不能の出血になりやすい誰か
someone who has hemophilia and is subject to uncontrollable bleeding
給血[献血]する.
give blood
血または流血がない
free from blood or bloodshed
献血して下さい。
Donate blood.
血筋は争えない。
Blood is thicker than water.
献血[給血]者.
a blood donor
あなたは輸血を実施する必要がある。
You need to have a blood transfusion.
血縁は争われない
you cannot be a blood donor.