英語類語

減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸

lessen、 fall、 decrease、 diminish

この場合の「減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸」の意味

• decrease in size, extent, or range

  サイズ、または範囲を縮小する

「サイズ、または範囲を縮小する」の意味で使われる「減じる, 減ずる, 落ちる, 減退, 減る, 減殺, 減少, 退潮, 凋落, 落ち込む, 下向く, 減量, 低落, 先ぼそる, 低下, 落ちこむ, 下伸び, 下降, 低減, 下落, 下がる, 下伸」の例文

• The amount of homework decreased towards the end of the semester

  学期の終わりに向かって減少する宿題の量

• The cabin pressure fell dramatically

  客室の与圧は劇的に下った

• her weight fell to under a hundred pounds

  彼女の体重が100ポンド未満に落ちた

• his voice fell to a whisper

  彼は声をひそめた

低下, 下がる

drop off、 slip、 drop away、 fall away

この場合の「低下, 下がる」の意味

• get worse

  悪化する

「悪化する」の意味で使われる「低下, 下がる」の例文

• My grades are slipping

  私の成績は低下している

低下, 投下, 下がり, 降下, 下落, 落下

drop

この場合の「低下, 投下, 下がり, 降下, 下落, 落下」の意味

• the act of dropping something

  何かを落とす行為

「何かを落とす行為」の意味で使われる「低下, 投下, 下がり, 降下, 下落, 落下」の例文

• they expected the drop would be successful

  彼らは投下が成功することを期待した

低下

lowering

この場合の「低下」の意味

• the act of causing to become less

  より少なくする行為

衰微, 減衰, 減ずる, 減退, 低まる, 減る, 式微, 減少, 衰萎, 凋落, 衰退, 弱る, 衰頽, 低下, 衰耗, 衰える

wane、 go down、 decline

この場合の「衰微, 減衰, 減ずる, 減退, 低まる, 減る, 式微, 減少, 衰萎, 凋落, 衰退, 弱る, 衰頽, 低下, 衰耗, 衰える」の意味

• grow smaller

  小さくなる

「小さくなる」の意味で使われる「衰微, 減衰, 減ずる, 減退, 低まる, 減る, 式微, 減少, 衰萎, 凋落, 衰退, 弱る, 衰頽, 低下, 衰耗, 衰える」の例文

• Interest in the project waned

  プロジェクトへの関心が弱まった

落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる

descend、 come down、 go down、 fall

この場合の「落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる」の意味

• move downward and lower, but not necessarily all the way

  下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない

「下と低い方へ向かうが、必ずしもずっと行かない」の意味で使われる「落ちる, 落ち込む, 低落, 下る, 落る, 低下, 落っこちる, 下がる」の例文

• The temperature is going down

  気温が下がっている

• The barometer is falling

  気圧計がさがっている

• The curtain fell on the diva

  カーテンが歌姫に落ちた

• Her hand went up and then fell again

  彼女の手が挙がり下がった

引き下げる, 引下げる, 切り下げる, 減らす, 削る, 梳る, 切り詰める, 縮める, 低下, 狭める

reduce

この場合の「引き下げる, 引下げる, 切り下げる, 減らす, 削る, 梳る, 切り詰める, 縮める, 低下, 狭める」の意味

• lessen and make more modest

  少なくする、より控え目にする

「少なくする、より控え目にする」の意味で使われる「引き下げる, 引下げる, 切り下げる, 減らす, 削る, 梳る, 切り詰める, 縮める, 低下, 狭める」の例文

• reduce one's standard of living

  生活水準を下げる

落し, 減少, 低下, 下落

drop、 free fall、 dip、 fall

この場合の「落し, 減少, 低下, 下落」の意味

• a sudden sharp decrease in some quantity

  ある量の突然の急激な減少

「ある量の突然の急激な減少」の意味で使われる「落し, 減少, 低下, 下落」の例文

• a drop of 57 points on the Dow Jones index

  ダウ・ジョーンズ平均株価指数の57ポイントの急落

• there was a drop in pressure in the pulmonary artery

  肺動脈に圧力の低下があった

• a dip in prices

  価格の低下

• when that became known the price of their stock went into free fall

  それが明らかとなったとき、彼らの株の価格は大暴落し始めた

減退, 減少, 損減, 減量, 低下, 減り, 下がり, 減, 減損, 低減, 下落, 減数, 累減

decrease、 lessening、 drop-off

この場合の「減退, 減少, 損減, 減量, 低下, 減り, 下がり, 減, 減損, 低減, 下落, 減数, 累減」の意味

• a change downward

  下向きの変化

「下向きの変化」の意味で使われる「減退, 減少, 損減, 減量, 低下, 減り, 下がり, 減, 減損, 低減, 下落, 減数, 累減」の例文

• there was a decrease in his temperature as the fever subsided

  熱が引いて、彼の体温が下がった

• there was a sharp drop-off in sales

  売り上げの急な減少があった

落込み, 漸減, 減少, 下り坂, 損減, 下坂, 縮小, 低落, 下方への傾き, 低下, 下がり, 下降, 下落

diminution、 decline

この場合の「落込み, 漸減, 減少, 下り坂, 損減, 下坂, 縮小, 低落, 下方への傾き, 低下, 下がり, 下降, 下落」の意味

• change toward something smaller or lower

  何かがより小さく、低くなっていく変化

衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 下向き, 退転, 式微, 後退, 退潮, 下り坂, 下むき, 衰萎, 落潮, 凋落, 衰え, 衰退, 衰滅, 頽勢, 衰頽, 頽廃, 低下, 退勢, 退廃, 下落, 萎靡, 弱り

declination、 decline

この場合の「衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 下向き, 退転, 式微, 後退, 退潮, 下り坂, 下むき, 衰萎, 落潮, 凋落, 衰え, 衰退, 衰滅, 頽勢, 衰頽, 頽廃, 低下, 退勢, 退廃, 下落, 萎靡, 弱り」の意味

• a condition inferior to an earlier condition

  初期の条件より劣った条件

衰勢, 落込, 悪化, 落込み, あっ化, 頽廃, 低下, 増悪, 退廃, 落ち込み, 劣化, 衰弱

deterioration、 impairment

この場合の「衰勢, 落込, 悪化, 落込み, あっ化, 頽廃, 低下, 増悪, 退廃, 落ち込み, 劣化, 衰弱」の意味

• a symptom of reduced quality or strength

  品質や強さが減少する兆し