英語類語

生れる, 生れ落ちる, 生誕, 降誕, 産れる, 生まれ落ちる, 生まれ出る, 産まれる, 生まれでる, 誕生, 生出, 生れ出る, 出生, 生まれる, 生れでる

be born

この場合の「生れる, 生れ落ちる, 生誕, 降誕, 産れる, 生まれ落ちる, 生まれ出る, 産まれる, 生まれでる, 誕生, 生出, 生れ出る, 出生, 生まれる, 生れでる」の意味

• come into existence through birth

  出産によって出現する

「出産によって出現する」の意味で使われる「生れる, 生れ落ちる, 生誕, 降誕, 産れる, 生まれ落ちる, 生まれ出る, 産まれる, 生まれでる, 誕生, 生出, 生れ出る, 出生, 生まれる, 生れでる」の例文

• She was born on a farm

  彼女は農場で生まれた

生誕, 降誕, 誕生, 出生, 御降誕, ご降誕, 生まれ

nativity、 birth、 nascence、 nascency

この場合の「生誕, 降誕, 誕生, 出生, 御降誕, ご降誕, 生まれ」の意味

• the event of being born

  生まれること

「生まれること」の意味で使われる「生誕, 降誕, 誕生, 出生, 御降誕, ご降誕, 生まれ」の例文

• they celebrated the birth of their first child

  彼らは彼らの最初の子供の誕生を祝った

生年月日, 生誕, 降誕, 誕生, 出生, 生まれ, 生れ

birth

この場合の「生年月日, 生誕, 降誕, 誕生, 出生, 生まれ, 生れ」の意味

• the time when something begins (especially life)

  何か（特に生命あるもの）が始まった時間

「何か（特に生命あるもの）が始まった時間」の意味で使われる「生年月日, 生誕, 降誕, 誕生, 出生, 生まれ, 生れ」の例文

• they divorced after the birth of the child

  彼らは、子供の誕生の後に離婚した

• his election signaled the birth of a new age

  彼の当選は新時代誕生の前兆であった