「集める」に関連した英語シソーラスの一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
集まるか、集合する assemble or get together	とり纏める, 集める, コレクト, 集結, 寄せ集める, 聚合, 取集める, 寄せる, 寄集める, 取りあつめる, 蒐集, 取り集める, 収集, 寄せあつめる, 集合, 拾集詳細
一緒にするまたは持ち込む get or bring together	集める詳細
求める、または納付金を得る call for and obtain payment of	取立てる, 募る, 集める, 集る, 徴収, 取り立てる詳細
集合する、または集まる get or gather together	集める, コレクト, 集結, 集積, 蓄積, 寄せ集める, 纏める, 取集める, 寄集める, 取りあつめる, 採集, 積み上げる, 取り集める, 収集, 積み重ねる, 寄せあつめる, ため込む, 積みあげる, 拾集詳細
集まるかまたは集める gather or collect	拾う, 集める, 採る, ピックアップ, 掻集める, コレクト, 寄せ集める, 取集める, 寄集める, 取りあつめる, 採集, 取る, 取り集める, 収集, 寄せあつめる, 掻き集める, 収録, 拾集, かき集める詳細
人々を一緒にする get people together	狩り集める, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める, 揃える, 集める, かり集める, 狩集める, 集結, 寄せ集める, 聚合, 寄集める, 呼び集める, 結集する, 呼集める, 集合詳細

「集まるか、集合する」という意味の類語

とり纏める, 集める, コレクト, 集結, 寄せ集める, 聚合, 取集める, 寄せる, 寄集める, 取りあつめる, 蒐集, 取り集める, 収集, 寄せあつめる, 集合, 拾集

gather、 pull together、 collect、 garner

この場合の「とり纏める, 集める, コレクト, 集結, 寄せ集める, 聚合, 取集める, 寄せる, 寄集める, 取りあつめる, 蒐集, 取り集める, 収集, 寄せあつめる, 集合, 拾集」の意味

assemble or get together

集まるか、集合する

「集まるか、集合する」の意味で使われる「とり纏める, 集める, コレクト, 集結, 寄せ集める, 聚合, 取集める, 寄せる, 寄集める, 取りあつめる, 蒐集, 取り集める, 収集, 寄せあつめる, 集合, 拾集」の例文

gather some stones

石を集めなさい

pull your thoughts together

考えをまとめなさい

下位語

呼出す, 呼び寄せる, 呼びよせる, 狩り集める, 駆り集める, 動員, 駆集める, 狩集める, 呼び付ける, 招きよせる, 喚び出す, 徴する, 召集, 呼び出す, 呼びだす, 招集, 穫りこむ, 刈り入れる, 穫りいれる, 穫込む, 穫り込む, 刈込む, 穫入れる, 摘み取る, 取入れる, 刈入れる, 刈り込む, 取り入れる, 刈り入れ, 穫り入れる, 刈りとる, 収穫, 取りいれる, 刈取る, 採り入れる, 刈り取る, 刈りこむ, 刈りいれる, 盛りたてる, 振り絞る, 盛立てる, 奮い起す, 奮い起こす, 奮起す, 盛り立てる, 駆りあつめる, かり集める, 摘取る, もぐ, 撮む, 採る, もぎる, もぎ取る, 撮取る, 摘む, 取る, 脱穀, 撮みとる, 撮み取る, 毟る, 居候, 重ねる, 盛り上げる, 盛る, 積む

「一緒にするまたは持ち込む」という意味の類語

「求める、または納付金を得る」という意味の類語

「集合する、または集まる」という意味の類語

集める, コレクト, 集結, 集積, 蓄積, 寄せ集める, 纏める, 取集める, 寄集める, 取りあつめる, 採集, 積み上げる, 取り集める, 収集, 積み重ねる, 寄せあつめる, ため込む, 積みあげる, 拾集

accumulate、 hoard、 compile、 roll up、 collect、 amass、 pile up

この場合の「集める, コレクト, 集結, 集積, 蓄積, 寄せ集める, 纏める, 取集める, 寄集める, 取りあつめる, 採集, 積み上げる, 取り集める, 収集, 積み重ねる, 寄せあつめる, ため込む, 積みあげる, 拾集」の意味

get or gather together

集合する、または集まる

「集合する、または集まる」の意味で使われる「集める, コレクト, 集結, 集積, 蓄積, 寄せ集める, 纏める, 取集める, 寄集める, 取りあつめる, 採集, 積み上げる, 取り集める, 収集, 積み重ねる, 寄せあつめる, ため込む, 積みあげる, 拾集」の例文

I am accumulating evidence for the man's unfaithfulness to his wife

私はその男によるその妻に対する不誠実の証明を集めている

She is amassing a lot of data for her thesis

彼女は論文のための多くのデータを集めている

She rolled up a small fortune

彼女は小さな財産をため込んだ

上位語

貯える, 取り置く, 溜込む, 貯留, 蔵する, 蓄積, たくわえる, 溜めこむ, 溜め込む, 取りおく, ため込む, 取置く, 溜める, 貯める, 蓄える, 貯蓄, 備蓄, 貯蔵

下位語

増やす, 増す, 殖やす, 含む, 集める, 捻出す, 掻集める, 掻き集める, 掻きあつめる, 一まとめにする, いっしょくたにする

「集まるかまたは集める」という意味の類語

「人々を一緒にする」という意味の類語

狩り集める, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める, 揃える, 集める, かり集める, 狩集める, 集結, 寄せ集める, 聚合, 寄集める, 呼び集める, 結集する, 呼集める, 集合

gather、 get together、 assemble

この場合の「狩り集める, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める, 揃える, 集める, かり集める, 狩集める, 集結, 寄せ集める, 聚合, 寄集める, 呼び集める, 結集する, 呼集める, 集合」の意味

get people together

人々を一緒にする

「人々を一緒にする」の意味で使われる「狩り集める, 駆りあつめる, 駆り集める, 駆集める, 揃える, 集める, かり集める, 狩集める, 集結, 寄せ集める, 聚合, 寄集める, 呼び集める, 結集する, 呼集める, 集合」の例文

assemble your colleagues

同僚を集めてください

get together all those who are interested in the project

プロジェクトに興味がある人を全て集めてください

gather the close family members

近親者を集めてください

下位語

作る

引き起こし

会合, 寄り合う, 会する, 寄集まる, 屯する, 寄りあつまる, 集結, 集く, 寄る, 聚合, 集まる, 集る, 会同, 寄り集まる, 集う, 参集, 集会, 寄りあう, 集合う, 集合

英語類語

集めるに関連する類語一覧