「…に関して」を含む例文一覧(16457)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 329 330 次へ＞- 今日に関して…
In terms of today... - Weblio Email例文集 - 温度に関しては…
in terms of temperature, - Weblio Email例文集 - これに関しては
In regards to this - Weblio Email例文集 - ゲストに関しては…
As for the guest... - Weblio Email例文集 - マルチタスクに関しては…
With respect to multitasking... - Weblio Email例文集 - 最近の火事に関して
pertaining to a recent fire - Weblio Email例文集 - その問題に関して
In regards to that issue - Weblio Email例文集 - …に関して所見を述べる.
make an observation on [about]… - 研究社 新英和中辞典 - ある事物に関して
as for the matter - EDR日英対訳辞書 - 配送に関して希望はありますか？
Do you have any requests regarding delivery? - Weblio Email例文集 - 連邦、州、地方規制に関して...
Regarding all Federal, State and local regulations - Weblio Email例文集 - 偽造に関して何を知っていますか？
What do you know about counterfeiting? - Weblio Email例文集 - 弊社の自販サービスに関して
concerning our vending services - Weblio Email例文集 - スキーに関して何を知っていますか？
What do you know about skiing? - Weblio Email例文集 - それぞれの職業に関しては
as for each occupation - Weblio Email例文集 - その購入に関してよく考えます。
I will think over those purchases. - Weblio Email例文集 - 上記に関して困っています。
We are troubled regarding the above. - Weblio Email例文集 - 彼に関してあまりよく知らない。
I don't really know a lot about him. - Weblio Email例文集 - 私に関しては、これで十分です。
Enough about me. - Weblio Email例文集 - 私がその質問に関して答えます。
I will answer that question. - Weblio Email例文集 - この件に関して否定的である。
I am pessimistic about that matter. - Weblio Email例文集 - その件に関して進展しましたか？
Did you progress in that matter? - Weblio Email例文集 - それに関しては今考え中です。
I am currently thinking about that. - Weblio Email例文集 - それに関しては彼は初心者だ。
He is a beginner in regards to that. - Weblio Email例文集 - それに関してできることはやった。
I did what I could in regards to that. - Weblio Email例文集 - 私は経済に関しては無知です。
I am completely ignorant about finance. - Weblio Email例文集 - 私はそれに関して講演をします。
I'll give a speech about that. - Weblio Email例文集 - 私は靴に関してこだわりがある。
I have a thing about shoes. - Weblio Email例文集 - 私達は運転に関して無知である。
We are ignorant about driving. - Weblio Email例文集 - 彼は、その件に関して専門家です。（メールで書く場合）
He is an expert in the field. - Weblio Email例文集 - 彼はこの点に関して確信がある.
He's very clear on [about] this point. - 研究社 新英和中辞典 - その件に関して意見が分かれた.
There was a division of opinion on the matter. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は将来に関して悲観的である.
He's pessimistic about the future. - 研究社 新英和中辞典 - 4月 10 日付の貴簡に関して.
re your letter of the 10th of April - 研究社 新英和中辞典 - 彼は商売に関しては抜けめがない.
He's shrewd in business (matters). - 研究社 新英和中辞典 - あなたは絵に関してお目が高い.
You have an appreciative eye for good paintings. - 研究社 新和英中辞典 - この件に関しては善処します.
We'll do our best to deal with this matter. - 研究社 新和英中辞典 - 時局に関して発言したことば
words spoken about the situation at a certain time - EDR日英対訳辞書 - 物事に関して限定する事柄
a condition limiting something - EDR日英対訳辞書 - 文明に関して論評を加えること
the act of criticizing civilization - EDR日英対訳辞書 - 内部の方面に関しているさま
in an organization, being related to internal aspects - EDR日英対訳辞書 - 精神面に関しているさま
being related to mental aspects - EDR日英対訳辞書 - 再送信に関して同意すること
agreement regarding the rebroadcasting of messages - EDR日英対訳辞書 - その場所に関しているさま
of a situation, involving a place - EDR日英対訳辞書 - 物事に関して限定する事柄
something that limits or restricts a situation - EDR日英対訳辞書 - ある事柄に関して言えば
the act of talking in reference to a certain matter - EDR日英対訳辞書 - 彼は犯罪に関して無罪だった。
He was innocent of the crime. - Tanaka Corpus - 私は女性に関しては弱い。
I am weak as regards to girls. - Tanaka Corpus - それに関して、私は君に賛成だ。
With respect to that, I agree with you. - Tanaka Corpus - そのお金に関しては大丈夫だ。
As for the money, it is all right. - Tanaka Corpus
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
