「…に関して」を含む例文一覧(16457)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 329 330 次へ＞
  • それに関しては私に主導権を握らせてください。
    Please let me take the lead with that.  - Weblio Email例文集
  • それに関してもし質問があれば花子に聞いてください。
    Please ask Hanako if there are any questions about that.  - Weblio Email例文集
  • それに関して私が準備すべきものはありますか。
    Is there anything that I should prepare for that?  - Weblio Email例文集
  • それに関していくつかの注意点を説明したい。
    I want to explain the many things to be careful about related to that.  - Weblio Email例文集
  • それに関してどうすればいいのか分からない。
    I don't know what I should do about that.  - Weblio Email例文集
  • それに関して事前にすべきことはありますか？
    Is there anything that I should do about that before?  - Weblio Email例文集
  • この件に関して社内に確認中です。
    I am currently confirming within the company about that matter.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこれに関してどのようにご希望でしょうか？
    What are you hoping for in regards to this?  - Weblio Email例文集
  • それに関して、私で良ければお答えします。
    If it is alright that I do, I will answer in regards to that.  - Weblio Email例文集
  • それに関してできる限りのことをやった。
    I did as much as I could in regards to that.  - Weblio Email例文集
  • これに関しては何の変化もありませんでした。
    There were no changes at all in regards to this.  - Weblio Email例文集
  • この件に関して何か新しい情報はありますか？
    Is there any new information regarding this matter?  - Weblio Email例文集
  • 私はそれに関して幾つか質問させて戴きたい。
    I'd like to ask a few questions in regards to that.  - Weblio Email例文集
  • 私は経済に関しては全く無知です。
    I have absolutely no idea about finance.  - Weblio Email例文集
  • 私はその件に関しては責任は無い。
    I am not responsible for that.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれに関してこれ以上言う事はない。
    There's nothing more for me to say about that.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼に寝るときに読む本に関して尋ねました。
    I asked him about the books he reads when he goes to bed.  - Weblio Email例文集
  • その件に関しては現在私たちで調査中です。
    We are currently investigating the matter amongst ourselves.  - Weblio Email例文集
  • もはやそれに関して私にできることは何もない。
    There is no longer anything that I can do for that.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこの件に関してもう一度確認してください。
    Please confirm this matter one more time.  - Weblio Email例文集
  • あなたはそれに関して何か対策がありますか？
    Do you have any countermeasures for that?  - Weblio Email例文集
  • あなたはそれに関して何か対策を考えられますか？
    Can you think of any countermeasures for that?  - Weblio Email例文集
  • その点に関してあなたは全く正しいです。
    You are completely right in regards to that point.  - Weblio Email例文集
  • 私たちが、この件に関してすべきことはありますか？
    Is there anything we should do in regards to this matter?  - Weblio Email例文集
  • あなたはそれに関してどんな問題が考えられますか？
    What kind of problems can you think of in relation to that?  - Weblio Email例文集
  • この件に関して彼から連絡が来ません。
    No contact from him has come in relation to this matter.  - Weblio Email例文集
  • その点に関しては彼の右に出るものはいない。
    There is nothing superior to him in regards to that point.  - Weblio Email例文集
  • それに関して何か進展はありますか？
    Are there any developments in relation to that?  - Weblio Email例文集
  • それに関して何か進展はありますか？
    Has there been any progress for that?  - Weblio Email例文集
  • それに関して何か不満な点はありますか。
    Do you have any complaints about that?  - Weblio Email例文集
  • それに関して何か不満な点はありますか。
    Is there anything about it that you aren't satisfied with?  - Weblio Email例文集
  • 以下に関しては昨日確認しました。
    In regards to the following, I made confirmation yesterday.  - Weblio Email例文集
  • この件に関しては未だに判断しかねる。
    In regards to this matter, I'm still unable to judge it. - Weblio Email例文集
  • この件に関して話した覚えはありません。
    I don't recall talking about this matter.  - Weblio Email例文集
  • 私はその報酬に関して確認をしたい。
    I'd like to confirm in regards to that remuneration.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれに関して一つ指摘があります。
    I have one thing to point out about that.  - Weblio Email例文集
  • 私は原発問題に関して少し心配している。
    I am a little worried about the radiation problem.  - Weblio Email例文集
  • これは配達に関してのご連絡です。
    This is a notice about delivery.  - Weblio Email例文集
  • この新製品に関して、友人の評価は良かった。
    In regards to this new product, my friend's evaluation was good.  - Weblio Email例文集
  • 私はこれに関して大変興味があります。
    I am very interested in this.  - Weblio Email例文集
  • 私はその拡販に関してサポートできます。
    I can support you with sales expansion.  - Weblio Email例文集
  • 私はその支払に関してお知らせいたします。
    I will announce about that payment.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこの案件に関して調べてください。
    Please look into this matter.  - Weblio Email例文集
  • あなたはこの件に関して対応していただけますか？
    Could you deal with this matter for me?  - Weblio Email例文集
  • あなたはこの件に関して了承して下さい。
    Please be understanding of this matter.  - Weblio Email例文集
  • この件に関して何か進捗はありませんか？
    Hasn't there been any progress on this matter?  - Weblio Email例文集
  • 私はこれに関して確認したいことがあります。
    I have some things I'd like to confirm regarding this.  - Weblio Email例文集
  • 私はこのことに関して妻に相談する。
    I will consult my wife about that. - Weblio Email例文集
  • 私はそれに関して、正しい対処を施すことができる。
    I can cope with that correctly. - Weblio Email例文集
  • 私は彼にその価格に関して確認したいです。
    I want to confirm with him about that price. - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 329 330 次へ＞