「うまい」を含む例文一覧(13247)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 264 265 次へ＞- 彼は口がうまい
He is fair-spoken - 斎藤和英大辞典 - 口のうまい人だ
He is fair-spoken - 斎藤和英大辞典 - うまい趣向だ
That is a bright idea―a brilliant idea. - 斎藤和英大辞典 - この鳥はうまい
This bird eats well - 斎藤和英大辞典 - この鳥はうまい
It is good eating. - 斎藤和英大辞典 - 翻訳がうまい
He is clever at translation. - 斎藤和英大辞典 - 文章がうまい
He writes a good style - 斎藤和英大辞典 - 文章がうまい
He is a good writer. - 斎藤和英大辞典 - 話がうまい
He is a good hand at telling stories - 斎藤和英大辞典 - 話がうまい
He is a good story-teller. - 斎藤和英大辞典 - 投機がうまい
He is good at speculation―a good speculator. - 斎藤和英大辞典 - 即答がうまい
He is happy at repartee―ready at repartee. - 斎藤和英大辞典 - うまいことを言う
He says witty things - 斎藤和英大辞典 - うまいことを言う
He is witty. - 斎藤和英大辞典 - うまい工夫だ
It is an ingenious contrivance. - 斎藤和英大辞典 - こいつぁうまい
What a stroke of luck! - 斎藤和英大辞典 - しゃれがうまい
He is a good punster. - 斎藤和英大辞典 - うまい事言うね。
You put things well. - Tatoeba例文 - トムは字がうまい。
Tom has good handwriting. - Tatoeba例文 - うまい言い回し
a happy turn of phrase - 日本語WordNet - うまい具合に
in a skillful manner - EDR日英対訳辞書 - 射撃のうまい人
a good shot - Eゲイト英和辞典 - 歌のうまい人
a good singer - Eゲイト英和辞典 - 彼は口がうまい
He's a smooth talker. - Eゲイト英和辞典 - 泳ぎがうまい人
a good swimmer - Eゲイト英和辞典 - 話のうまい人
a good talker - Eゲイト英和辞典 - うまい事言うね。
You put things well. - Tanaka Corpus - うまい言葉だ。」
--that is the very word," - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - あなたは口がうまいです。
You're a smooth talker. - Weblio Email例文集 - 彼は歌がうまいです。
He is good at singing. - Weblio Email例文集 - 注射するのがうまい人
a good injector - Weblio英語基本例文集 - 音楽が非常にうまい.
be adept at [in] music - 研究社 新英和中辞典 - 構成のうまい小説.
a well‐constructed novel - 研究社 新英和中辞典 - 彼女はダンスがうまい.
She's a good dancer. - 研究社 新英和中辞典 - 話し方がうまい[下手だ].
have a good [poor] delivery - 研究社 新英和中辞典 - 食べてうまい[まずい].
be good [bad] eating - 研究社 新英和中辞典 - うまい[まずい]言い回し.
a happy [an unhappy] turn of phrase - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は歌がうまい.
She sings well. - 研究社 新英和中辞典 - わざのうまいボクサー.
a scientific boxer - 研究社 新英和中辞典 - 彼は射撃がうまい.
He shoots well. - 研究社 新英和中辞典 - 演説のうまい[下手な]人.
a fine [poor] speaker - 研究社 新英和中辞典 - うまい[下手な]投機をやる.
make some good [bad] speculations - 研究社 新英和中辞典 - 泳ぎのうまい[下手な]人.
a good [poor] swimmer - 研究社 新英和中辞典 - うまい趣向, 妙案.
a happy thought - 研究社 新英和中辞典 - うまい[適切な]表現.
a happy turn of expression - 研究社 新英和中辞典 - 口[お世辞]がうまい.
have a well‐oiled tongue - 研究社 新英和中辞典 - テニスがすごくうまい人.
a wicked tennis player - 研究社 新英和中辞典 - 言い回しのうまい手紙.
a well‐worded letter - 研究社 新英和中辞典 - 字がうまい[下手だ].
write a good [bad] hand - 研究社 新英和中辞典 - この作者は文がうまい.
The author writes well. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
