「うまい」を含む例文一覧(13247)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 264 265 次へ＞- 姐さんはお座敷がうまい
Madame is a good entertainer. - 斎藤和英大辞典 - あそこの料理はうまい（不味い）
They serve good dishes―poor dishes―at that house. - 斎藤和英大辞典 - あの女はやりくり算段がうまい
She is good at cutting and contriving. - 斎藤和英大辞典 - うまいしゃれをまずく言う
He spoils the joke in the telling. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は字がすごくうまい。
She writes a very good hand. - Tatoeba例文 - 彼女は子供を扱うのがうまい。
She's good at handling children. - Tatoeba例文 - 彼は、こういうのがうまいのです。
He's good at this sort of thing. - Tatoeba例文 - 彼女は子供の扱いがうまい。
She has a wonderful hand with children. - Tatoeba例文 - 料理のうまい女性が欲しい。
We need a woman able in cooking. - Tatoeba例文 - 料理のうまい女性が欲しい。
We want a woman who's good at cooking. - Tatoeba例文 - 父は車の運転がとてもうまい。
My father drives very well. - Tatoeba例文 - 彼女は話題を変えるのがうまい。
She is very good at changing the subject. - Tatoeba例文 - 彼女は値切るのがうまいんだ。
She's good at bargaining the price down. - Tatoeba例文 - 彼女は先生の真似がうまい。
She is very good at imitating her teacher. - Tatoeba例文 - 彼女はテニスがとてもうまい。
She plays tennis very well. - Tatoeba例文 - 彼女は料理がうまいそうだ。
It is said that she is a good cook. - Tatoeba例文 - 彼女は料理がうまいそうだ。
They say she's good at cooking. - Tatoeba例文 - 彼は野球をするのがとてもうまい。
He's very good at playing baseball. - Tatoeba例文 - 彼は時流に乗るのがうまい。
He is very good at riding the wind. - Tatoeba例文 - 彼は私より泳ぎがうまい。
He is a better swimmer than I. - Tatoeba例文 - 彼は私より泳ぎがうまい。
He swims better than I do. - Tatoeba例文 - 彼は実に話すのがうまいよ。
He does speak well. - Tatoeba例文 - 彼は言い訳を考え出すのがうまい。
He is inventive of excuses. - Tatoeba例文 - 彼は歌を歌うのがうまい。
He is a good singer. - Tatoeba例文 - 彼は運転がうまいと思いますか。
Do you think he is a good driver? - Tatoeba例文 - 彼はバスケットボールがうまい。
He is good at basketball. - Tatoeba例文 - 彼はなんとスケートが、うまいのだろう。
How well he can skate. - Tatoeba例文 - 彼はテニスが我々よりうまい。
He excels us at tennis. - Tatoeba例文 - 彼はスペイン語がうまい。
He is a good speaker of Spanish. - Tatoeba例文 - 彼はうまい冗談を言う。
He tells a good joke. - Tatoeba例文 - 彼はうまい考えを思いついた。
He gave birth to a brilliant idea. - Tatoeba例文 - 誰も我々を会社員と思うまい。
Nobody will regard us as office workers. - Tatoeba例文 - 信じられないくらいうまいね。
That was fabulous. - Tatoeba例文 - 彼は私よりピアノがうまい。
He can play the piano better than I. - Tatoeba例文 - 彼は私よりピアノがうまい。
He plays the piano better than I do. - Tatoeba例文 - 彼は私よりピアノがうまい。
He plays the piano better than me. - Tatoeba例文 - 彼は私よりピアノがうまい。
He's better at the piano than I am. - Tatoeba例文 - 彼は私よりピアノがうまい。
He can play the piano better than I can. - Tatoeba例文 - 私の姉は歌がとてもうまい。
My sister sings songs very well. - Tatoeba例文 - ビリーはスポーツがうまいです。
Billy is good at sports. - Tatoeba例文 - なんてうまいシュートだろう。
What a good shot! - Tatoeba例文 - その付き人はお世辞がうまい。
The attendant is good at flattery. - Tatoeba例文 - その走者はうまいスタートをした。
The runner got a good start. - Tatoeba例文 - その作家は会話を書くのがうまい。
The writer is very good at a dialog. - Tatoeba例文 - 君は女性の扱い方がうまい。
You have a way with women. - Tatoeba例文 - スーザンは料理がうまい。
Susan is a good cook. - Tatoeba例文 - ジョーは兄より水泳がうまい。
Joe excels his older brother at swimming. - Tatoeba例文 - そのうまい宣伝に乗るな。
Don't swallow that slick propaganda. - Tatoeba例文 - このレストランのカレーはうまいよ。
The curry at this restaurant is good. - Tatoeba例文 - このレストランのカレーはうまいよ。
The curry rice at this restaurant is delicious. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
