ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「お言葉」を含む例文一覧(2202)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
44
45
次へ>
異なった
言葉
で同じメッセージを表現する
express the same message in different words
- 日本語WordNet
オウムのような、単なる
言葉
の呼出しプロセス
a mere parrotlike word-calling process
- 日本語WordNet
意地悪な女に見られる、攻撃的な
言葉
または振る舞い
aggressive remarks and behavior like that of a spiteful malicious woman
- 日本語WordNet
尊敬や敬意の(
言葉
や行いによる)丁重な表現
a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard
- 日本語WordNet
文字通りでない(
言葉
または文字の意味に使用される)
(used of the meanings of words or text) not literal
- 日本語WordNet
(話し
言葉
について)持っている速い短い音
(of speech) having quick short sounds
- 日本語WordNet
(話し
言葉
または音節について)比較的長い持続時間の
(of speech sounds or syllables) of relatively long duration
- 日本語WordNet
音が心地よいこと(
言葉
または方言の)
(of speech or dialect) pleasing in sound
- 日本語WordNet
女主人に彼は感謝の
言葉
を走り書きした
He scratched off a thank-you note to the hostess
- 日本語WordNet
音に関する内容を放棄する単なる
言葉
の作家
a merely verbal writer who sacrifices content to sound
- 日本語WordNet
言葉
または音を発する力を持った、または使用する
having or using the power to produce speech or sound
- 日本語WordNet
彼の
言葉
の卑劣さは、我々を驚かせた
the vileness of his language surprised us
- 日本語WordNet
彼の
言葉
を頭から追い払うことができなかった
I couldn't get his words out of my head
- 日本語WordNet
言葉
の音の容認できる組み合わせ
the admissible arrangement of sounds in words
- 日本語WordNet
ジェスチャーゲームのエピソードで行われる
言葉
a word acted out in an episode of the game of charades
- 日本語WordNet
批評家たちはそれに惜しみなく最上級の
言葉
を与えた
the critics lavished superlatives on it
- 日本語WordNet
礼儀正しい、敬意を表する、または思いやりがある
言葉
a courteous or respectful or considerate remark
- 日本語WordNet
それらが示す音をマネする
言葉
を使用する
using words that imitate the sound they denote
- 日本語WordNet
即座に思いついたが、
言葉
の選択に何時間もかかった
the idea was immediate but the verbalism took hours
- 日本語WordNet
幼い子供が発達過程で使う
言葉
the developing speech of a young child
- 日本語WordNet
1つの激しい
言葉
は、彼女を絶望の底へ落とすだろう
one harsh word would send her into the depths of despair
- 日本語WordNet
音を発することなく
言葉
を明瞭に表現する誰か
someone who articulates speech without uttering sounds
- 日本語WordNet
同じ
言葉
を何度も繰り返す言語障害
a speech disorder in which the same word is repeated several times in succession
- 日本語WordNet
相手の
言葉
を打ち消して応答する時に発する語
a word indicating denial
- EDR日英対訳辞書
相手の
言葉
を肯定して応答する時に発する語
a word spoken in affirmation
- EDR日英対訳辞書
相手の
言葉
を打ち消して言い直す時に発する語
a sound uttered when one denys what a person has said and corrects it
- EDR日英対訳辞書
船員が,沖で忌み語の代りに使う
言葉
a word which is used off the coast by sailors instead of an abstinent word
- EDR日英対訳辞書
言葉
を発音で引くように作られた辞書
a dictionary that uses a phonetic index
- EDR日英対訳辞書
同じ
言葉
を重ねて返事すること
the action of replying by repeating the same words spoken in the question
- EDR日英対訳辞書
外交上の儀礼的な応対の
言葉
the language that is used as part of diplomatic courtesy
- EDR日英対訳辞書
言葉
によって行なう善悪の行為
something created as the result of one's speech
- EDR日英対訳辞書
人を驚かすような奇抜な
言葉
a remark or word that startles those who are listening
- EDR日英対訳辞書
著作物を他人に贈る時に書く
言葉
the inscription that is sent when presenting one's literary work to another
- EDR日英対訳辞書
色や音や
言葉
の意味などの微細な違い
subtle differences in colors, sounds, or in the meaning of words
- EDR日英対訳辞書
色や音や
言葉
の意味などの微妙な特色
the subtle distinctive features of a color, a sound, a meaning of a word
- EDR日英対訳辞書
(口から出そうになった
言葉
を)押さえ,こらえる
to gulp back something which one was about to bring up
- EDR日英対訳辞書
発音しにくい
言葉
などを早口に言うこと
saying a difficult to pronounce word quickly
- EDR日英対訳辞書
言葉
の中である部分を強く発音すること
the act of stressing a certain syllable of a word
- EDR日英対訳辞書
言葉
や音声がはっきりしていること
of a word or voice, the state of being clear
- EDR日英対訳辞書
言葉
や音声がはっきりしているさま
of a word or voice, being clear
- EDR日英対訳辞書
錯語症という,間違った
言葉
を使用発音する症状
a medical condition called paraphasia
- EDR日英対訳辞書
自分の
言葉
を言い通す時に発する語
a word used to emphasize an opinion
- EDR日英対訳辞書
言葉
をたくみに使って相手を自分の思うように導くこと
of speech, the condition of being skillfull
- EDR日英対訳辞書
言葉
を話す場合に音の抑揚をつけること
the action of intonating words
- EDR日英対訳辞書
相手の
言葉
などに応ずる時に発する語
a word used when a person answers another person
- EDR日英対訳辞書
擬声語という物の音声をまねて表した
言葉
a word that represents the sound of something, called onomatopoeia
- EDR日英対訳辞書
都会から遠い地方の人が使う
言葉
a rural expression of speech
- EDR日英対訳辞書
神が人の
言葉
や夢などを通して伝える意志
a divine message from a god that is delivered through the words or dreams of humans
- EDR日英対訳辞書
彼の失礼な
言葉
が彼女を怒らせた
His rude remarks burned her up.
- Eゲイト英和辞典
私は愚かにも、丸くした
言葉
で目をくらまされた。
I was foolishly blinded by the sugar coating of the words.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
44
45
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
お言葉